提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋赠同年进士阎某之作，写于二人宦途偶遇又即将分别之际，抒发同僚情谊与忠君报国之志。
译文
你我如飘蓬般辗转吴蜀两地，已是两位衰老之人，
偶然相聚共饮尊酒、研讨文章。
你在科举登第的名次虽在我之后，
但论及关乎国家大体的言论见识，我哪里比得上您？
不要感叹世间道路多么艰险难行，
我们当以质朴忠诚之心共同报答君王恩德。
今日这般交游相伴实在令人珍惜不舍，
不久之后你将赴渭北、我将往江东，天各一方。
注释
同年：科举时代称同榜考中者
衰翁：年老体衰之人，诗人自谦兼指对方
儒科：指科举考试
国体：国家体制或治国大计
巇崄：山路险峻，喻世道艰难险恶
朴忠：质朴而忠诚
游从：交往相处
渭北与江东：泛指南北相隔的遥远之地，代指即将分离
赏析
全诗语言质朴真挚，情感深沉厚重。首联以“飘飘”“衰翁”起笔，道尽宦海漂泊之沧桑；颔联谦逊推重友人政见卓识，彰显士大夫胸襟；颈联由个人际遇升华为家国担当，“朴忠”二字乃全诗精神内核；尾联以地理对举收束，将惜别之情融入广阔时空。诗中既有同年的深厚情谊，更有超越离愁的忠贞气节，体现了宋代士人刚正笃实的精神风貌，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。