提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍题咏佛寺玉像堂之作，描绘堂内玉佛圣洁庄严及僧人夜诵清修之景，展现唐代寺院幽静肃穆的宗教氛围与诗人对清净境界的向往。
译文
玉雕佛像洁净无瑕，不染丝毫世间尘埃，
十八尊化身光辉璀璨，法相清晰分明。
入夜之后没有烟火熏扰，灯光反而更加明亮通透，
殿堂之中唯有虔诚诵读经文的修行者。
注释
玉毫：指玉雕佛像，亦暗喻佛光洁白如毫毛般纯净
辉相：佛像庄严光明的法相
十八身：佛教术语，指佛或菩萨的多种化身示现
转经：诵读、持念佛教经文
赏析
全诗以“净”字贯穿，首句“不着世间尘”既写玉像材质莹洁，更喻佛法超脱凡俗。次句“辉相分明”以视觉之光华彰显神圣庄严。后两句转入夜景，“无烟灯更好”巧用对比，摒弃世俗香火烟气，凸显心灯澄明之境；结句“唯有转经人”以动衬静，将画面收束于孤僧诵经的专注身影。全篇语言质朴清雅，意境空灵寂照，在写实中寄托了诗人对清净禅心的深切体悟与精神皈依。
以上简介/译文/赏析仅供参考。