提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍与友人王六久别重逢、同宿夜话时所作。诗人抒发了十八年离别的憾恨，以及重聚后共咏新诗、互证诗艺精进的欣慰之情，尽显文人知己之谊。
译文
我们分别已有十八年之久，心中常怀离愁别恨，
如今难得同宿一室，一起吟咏各自的新作诗篇。
彼此互相询问探讨诗句中的意蕴与措辞，
共同感叹如今的诗才境界更胜过往昔之时。
注释
王六：指诗人的友人，唐代习惯以排行称呼亲友。
恨别离：遗憾、怅恨于长久的分离。
唯同：唯有此刻能够一同。
借问：此处指互相询问、切磋探讨。
诗中语：指诗歌中的词句、意旨或创作心得。
胜旧时：超过从前，指诗艺或心境较以往有所提升。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首句以“十八年”点明别离之久，“恨”字奠定思念基调；次句“唯同一宿”转折出重逢之珍贵，将漫长离愁化为此刻共咏新诗的慰藉。后两句聚焦文人特有的交流方式，通过“借问诗中语”的细节，生动刻画出知己间切磋诗艺、心灵相通的场景。“共说如今胜旧时”既是对彼此才华精进的肯定，亦暗含岁月沉淀后的从容与自信。诗作摒弃华丽辞藻，以平淡语写深厚情，展现了中唐文人交往的雅趣与精神共鸣，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。