诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郑庄公

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王十朋咏史之作,借春秋郑庄公之事批判其悖逆伦常。诗人以儒家忠孝观念审视历史,痛斥庄公囚母射王之恶行,彰显宋代士大夫重纲常、明褒贬的史识与道德立场。

译文

天地养育的深恩岂能遗忘? 郑庄公因寤生之嫌便致忠孝双亡。 自身从何而来竟反囚禁生母? 封国受自天子怎敢箭射周王?

注释

讵:岂,难道,表反问语气 寤生:逆产,胎儿脚先出,古人视为不祥 翻:反而,却 囚母:指郑庄公将母亲武姜安置于城颍并发誓不及黄泉无相见 射王:指繻葛之战中郑军祝聃射中周桓王肩膀

赏析

全诗以议论入诗,首句以反问振起,奠定沉痛基调。颔联“忠孝两俱亡”直断其罪,颈尾二联以“身从何出”“国是谁封”两个诘问层层逼进,将母子天伦与君臣大义并置对照,形成强烈道德张力。语言质朴而锋芒毕露,不事雕琢却字字千钧,体现宋诗尚理重义的特色。诗人借古讽今,以史笔为刑书,在简练对仗中寄寓深切愤慨,使咏史诗兼具伦理教化与情感震撼之力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品