诗词大全 名家 朝代 专题 名句

箕子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王十朋咏史之作,借商末箕子佯狂避祸的典故,赞颂忠臣在暴政下保全名节的坚贞操守,同时痛斥纣王昏聩残暴、不可理喻。

译文

屡次进谏君主不被采纳,心中对君国的忧念却愈发深沉, 只好披散头发装作疯癫,独自弹琴以寄托悲愤之情。 千百年来世人共同传颂箕子那高洁坚贞的操守, 可叹当时那狡诈昏庸的纣王之心,实在令人难以领悟。

注释

箕子:商纣王叔父,因劝谏被囚,后佯狂为奴以避祸,孔子称其为“仁”。 被发徉狂:披散头发装疯卖傻,指箕子为免遭杀害而采取的避祸策略。 鼓琴:弹琴,此处指箕子作《箕子操》以抒发内心忧愤。 箕子操:古琴曲名,相传为箕子所作,表达忠臣见弃于君的悲慨。 狡童:语出《诗经》,本指年少轻狂者,诗中借指昏庸狡诈的商纣王。

赏析

全诗语言质朴凝练,情感沉郁顿挫。前两句以“谏君不听”与“被发徉狂”形成强烈反差,生动刻画了忠臣在绝境中既忧国又保身的复杂心境,“自鼓琴”三字尤显孤绝悲凉。后两句转入议论,将“千古共传”的清誉与“一时难悟”的昏暴对照,既高度肯定了箕子超越时代的道德价值,又以“狡童”之贬称强化了对暴君的批判力度。诗人借古讽今,在咏叹历史悲剧的同时,寄寓了对忠奸辨别的深刻思考,体现了宋诗重理趣与气节并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品