提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王十朋咏史之作，借商初名臣伊尹典故，赞颂其安贫乐道、待礼而仕的高洁品格，寄托诗人对士人出处大节的推崇与坚守。
译文
困居乡野时以躬耕自给，乐于践行圣贤之道，
怎肯为了求取君主任用，而以烹饪技艺自荐？
若非商汤郑重地三次遣使携礼前来聘请，
他绝不会改变隐居之志而出仕拯救苍生。
注释
穷居：指身处贫贱、隐居未仕之时
乐道：以奉行圣贤之道为乐
躬耕：亲自耕种田地
割烹：切割烹调，相传伊尹曾以厨艺干谒商汤，此处反用其意
汤后：即商汤，商朝开国君主
三聘礼：指商汤三次遣使持币帛重礼聘请伊尹
未应：不应，不会
改志：改变原本隐居守道的志向
苍生：百姓，黎民
赏析
本诗以议论入诗，语言质朴而意蕴深沉。首二句翻案“割烹要汤”旧说，强调伊尹出仕非因技艺邀宠，而是守道待时；后二句点明“三聘”之礼的关键意义，凸显君臣相得的庄重与士人节操的可贵。全诗借古喻今，既是对伊尹人格的精准提炼，也寄寓了诗人自身对儒家出处之道的坚守，体现了宋诗重理趣、尚气节的典型风貌，读来令人肃然起敬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。