提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王十朋咏史之作,借评后周太祖郭威起兵夺位之事,揭示五代政权更迭中武人乘乱篡权的本质,语言犀利,讽刺深刻。
译文
出镇雄藩时局势已然危急,
他拥兵自重趁机袭击京师。
谁能想到这一代百姓的主宰,
原本竟是脸上刺青的郭雀儿。
注释
雄藩:指军事重镇或强藩大镇
乘衅:趁着祸乱或可乘之机
生灵主:主宰天下百姓命运的君主
雕青:古代在面部或身体刺字涂墨的刑罚或习俗
郭雀儿:郭威早年绰号,因其面有刺青且出身微贱而得名
赏析
本诗以冷峻笔调揭露五代武夫篡位的荒诞现实。前两句直叙郭威趁乱起兵、袭取京师的史实,语气客观而暗含批判;后两句陡转,以“谁知”引出强烈反差,将“一代生灵主”与“雕青郭雀儿”并置,形成巨大张力。诗人不避俚俗,直呼其绰号,既点明其卑微出身,又讽刺所谓天命所归不过是武力夺权的遮羞布。全诗语言质朴却锋芒毕露,体现了宋人咏史诗重理趣、尚议论的特色,对乱世中皇权神圣性的解构尤为深刻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。