提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王十朋咏史之作，借批判后晋高祖石敬瑭割让燕云十六州之事，痛陈其屈辱求和、贻害百年的罪责，寄寓对南宋偏安局势的深切忧愤。
译文
用玉帛财物与外族议和，耻辱已经够深重了，
哪里还经得起割让土地来助长敌人的贪欲之心。
关南地区一旦沦陷于异族之手以后，
留下的祸患绵延不绝，一直延续到今天。
注释
玉帛：玉器与丝织品，古代诸侯会盟或朝聘时所用礼物，此处指纳贡求和。
和蕃：与北方少数民族政权议和修好。
侈戎心：助长外族的侵略野心；侈，放纵、扩张；戎，古代对西方、北方民族的泛称。
关南：指燕云十六州中瓦桥关以南地区，代指被割让的北方领土。
腥膻：本指牛羊等牲畜的臊味，古人用以蔑称北方游牧民族及其统治。
寥寥：此处意为绵延不绝、长久存在。
赏析
全诗以议论入诗，语言质朴而情感沉郁。首句“辱已深”直斥纳贡之耻，次句“那堪”以反诘语气强化割地之非，层层递进揭示妥协政策的荒谬。后两句由史实转入现实关怀，“腥膻”一词饱含民族悲愤，“直至今”三字将历史遗患与南宋当下危局紧密勾连，使咏史不止于怀古，更具针砭时弊的现实力度。诗人以简练笔法勾勒出百年国耻的因果链条，体现了宋人咏史诗重理趣、尚气节的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。