诗词大全 名家 朝代 专题 名句

肃宗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王十朋咏史之作,借唐肃宗朝张后专权、玄宗幽禁西内之史事,赞颂杜甫忠君念义之情,寄寓对君臣大义的深沉感慨。

译文

张皇后在宫中巧妙地玩弄权术, 太上皇被迁居西内深宫,年老凄凉有谁来怜惜? 唯有杜陵野老独自感念君臣之间的情义, 长久地向着云安方向遥拜那象征故君的杜鹃鸟。

注释

张后:唐肃宗皇后张良娣,恃宠干政,擅权乱国 上皇:指唐玄宗李隆基,肃宗即位后被尊为太上皇 西内:即太极宫,玄宗晚年被宦官李辅国逼迁于此幽居 杜陵:杜甫自称杜陵野老,此处代指杜甫 云安:唐代县名,杜甫流寓蜀中时曾居此地 杜鹃:传说为古蜀帝望帝魂魄所化,古诗文中常喻指故君或忠臣思主之情

赏析

本诗以对比手法凸显主旨,前两句直斥张后弄权、玄宗晚景凄凉,笔锋冷峻;后两句转写杜甫虽身处僻远云安,仍心系故君,以“拜杜鹃”这一意象将抽象忠义具象化,含蓄深沉。全诗语言简练而情感浓烈,借咏杜甫之忠贞反衬宫廷之悖逆,既是对历史悲剧的沉痛反思,亦寄托了诗人对理想君臣关系的追慕与坚守,体现了宋人咏史诗重理趣与情志交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品