提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王十朋咏史之作，借隋炀帝乘龙舟下扬州之奢靡旧事，讽喻其重蹈陈后主亡国覆辙，寄托兴亡之叹与历史警示。
译文
汴水向东流淌，两岸杨柳依依，春意盎然。
皇帝的龙舟顺流南下，锦缎制成的船帆崭新华丽。
鸟鸣声仿佛在劝人饮酒，梅花也似在含笑助兴。
这繁华景象简直要笑煞人，隋朝的灭亡竟也像当年的陈朝一样荒唐可笑。
注释
汴水：即通济渠，隋炀帝开凿的大运河重要河段。
龙舟：隋炀帝南巡时所乘的御用大船，极尽奢华。
锦帆：以锦缎制作的船帆，形容舟船装饰豪侈。
劝酒：拟人手法，写鸟鸣悦耳如劝饮，反衬帝王沉溺享乐。
笑杀：极度讥笑，表达对荒淫亡国者的强烈讽刺。
陈：指南北朝时陈朝末代皇帝陈叔宝，因荒淫亡国。
赏析
本诗以乐景写哀情，前两句描绘汴水春柳、锦帆龙舟的繁华盛景，后两句笔锋陡转，以“鸟声劝酒”“梅花笑”的拟人化欢愉反衬亡国悲凉。“笑杀”一词极具讽刺张力，将隋炀帝与陈后主并置，揭示二者皆因奢靡误国而覆灭的历史规律。全语言简意赅，意象鲜明，于明快景致中寄寓深沉史识，体现了宋人咏史诗理性冷峻、以史为鉴的艺术特色，名句“笑杀隋亡亦似陈”尤具警世力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。