诗词大全 名家 朝代 专题 名句

隋文帝

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王十朋咏史之作,借隋文帝废立太子致身死国灭之事,讽喻君主偏听妇言、宠信奸佞而酿成宫廷惨祸的历史教训。

译文

邪恶的皇后与奸臣制造了祸端, 被废的太子杨勇幽禁房陵怀抱深冤。 一旦宫闱之内发生弑父篡位的变故, 才相信当初误用了妇人的谗言。

注释

孽后:指隋文帝皇后独孤伽罗,因偏袒次子杨广、构陷长子杨勇而被诗人斥为祸乱之源。 邪臣:指迎合独孤后与杨广、诬陷太子的权臣杨素等人。 造衅端:制造事端,挑起争端,此处指构陷太子杨勇谋反。 房陵:地名,今湖北房县,隋文帝废太子杨勇后将其徙封于此并幽禁。 变起宫闱内:指仁寿四年杨广在宫中发动政变,弑杀隋文帝自立。 用妇言:指隋文帝听信独孤皇后之言废长立幼。

赏析

本诗以史笔入诗,语言质朴而议论犀利。前两句直陈因果,将“孽后邪臣”与“房陵深冤”对举,揭示废立之非;后两句以“一朝变起”的惨烈结局印证前文,形成强烈反差。“方信当时用妇言”一句沉痛顿挫,既是对隋文帝临终悔恨的摹写,更是诗人对后世君王的警诫。全诗不事雕琢而以理胜,体现了宋诗重议论、尚史识的艺术特色,情感克制中蕴含深沉的历史批判意识。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品