提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王十朋咏史之作,借南朝陈后主荒淫亡国旧事,讽刺君臣沉溺声色、不恤国政,寄寓深沉的历史兴亡之叹与政治警示。
译文
临春阁上沉醉于美酒流霞之中,
宠臣狎客酣畅高歌兴致无尽。
江南半壁江山已非陈朝所有,
君臣却仍在聆听《玉树后庭花》。
注释
临春阁:陈后主所建豪华楼阁,与结绮、望仙二阁相连,为宴乐之所
流霞:神话中仙酒名,此处代指美酒
狎客:陪侍君王游乐的亲幸弄臣
江左:长江下游以东地区,代指南朝陈政权疆域
后庭花:即《玉树后庭花》,陈后主所作靡靡之音,后世视为亡国之音
赏析
全诗以对比手法凸显讽喻主旨,前两句极写临春阁上醉歌酣饮的奢靡场景,后两句陡转直下,揭示国土沦丧而君臣犹迷声乐的荒诞现实。“犹听”二字力透纸背,将麻木不仁与危亡迫在眉睫的张力推向极致。诗人借古讽今,语言凝练而意蕴深长,既承袭晚唐咏史诗冷峻笔调,又体现宋人重理趣、尚鉴戒的诗学取向,使历史批判具有超越时代的警醒力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。