提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张籍所作，描绘宫廷女子下棋游乐的场景。通过细腻笔触展现宫女们以海沙为棋盘对弈的雅致情趣，反映了唐代宫廷生活的闲适与女性娱乐活动的独特风貌。
译文
红烛映照的台前走出美丽的宫女，
用细软的海沙铺成棋局巧妙配合。
趁着行棋移动棋子将局面收束完毕，
反复清点看谁赢得的棋子最多。
注释
翠娥：指代宫中美丽的女子或宫女
海沙：细沙，此处用作棋盘的铺设材料
趂行：趁着行棋的过程
巡收尽：指一局棋终了，收拾棋子
数数：逐一清点计算
赏析
本诗以白描手法勾勒宫廷女子弈棋图景，语言质朴而意境清雅。“海沙铺局”一句尤为精妙，既点明棋具之别致，又暗合宫女身份与宫廷环境的特殊关联。后两句聚焦对弈过程与结果，通过“趂行移手”“数数看谁”等动态细节，生动传达出女子们沉浸游戏时的专注与胜负心，使静态画面充满生活气息。全诗不事雕琢却情致宛然，在平淡叙述中流露出对宫廷女性日常情趣的细致观察与温和欣赏，展现了张籍乐府诗贴近生活、善于捕捉瞬间的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。