提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王十朋咏史之作，借评南齐太祖萧道成受禅之事，以谢朏独存忠节反衬时人趋附，寄寓对君臣大义的深沉感慨。
译文
上天厌弃刘宋金刀之谶与水德气数已尽，
一时之间天下人的期望都归向了萧公。
能够论说曹魏武帝与周文王受禅典故的，
唯有那微不足道的谢侍中一人而已。
注释
金刀：拆“劉”字为卯金刀，代指刘宋王朝。
水德：刘宋依五德终始说自承水德，此处指其国运。
萧公：指南齐开国皇帝萧道成。
魏武周文：指曹操、司马昭等前朝权臣受禅称帝的旧事。
区区：微小貌，此处含怜惜与敬重之意。
谢侍中：指谢朏，刘宋旧臣，曾拒为新朝草诏。
赏析
全诗以议论入诗，语言简练而意蕴深沉。前两句铺陈天命转移与时势所趋，后两句笔锋陡转，以“独有”凸显谢朏在举世趋附之际坚守臣节的孤高形象。“区区”二字看似贬抑实则褒扬，形成强烈反差，既批判了随波逐流的世风，又寄托了诗人对忠义气节的推崇。这种以少总多、正反对照的手法，使咏史不落窠臼，情感含蓄而力量千钧，体现了宋诗理趣与史识并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。