诗词大全 名家 朝代 专题 名句

元帝

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋名臣王十朋咏史之作,借评东晋元帝司马睿偏安江东之事,讽喻南宋朝廷苟且偷安、不思恢复中原的现实,寄托了诗人深沉的忧国之情与对民心向背的关切。

译文

金陵的帝王之气究竟是为谁而聚集? 琅琊王南渡长江后便化身为真龙天子。 天下百姓的心都共同思念着晋室正统, 为何占据江东的朝廷却如此安逸从容、不思进取?

注释

金陵:今南京,东晋都城,相传有王者之气。 五马:指琅琊王司马睿,典出“五马浮渡江,一马化为龙”之谶语。 化龙:喻指司马睿在江南称帝,建立东晋。 四海:指天下、全国。 思晋:怀念晋朝正统,暗指北方遗民渴望光复。 从容:此处含贬义,指安于现状、苟且偷安而不图恢复。

赏析

本诗以问句起笔,气势沉郁,借东晋元帝南渡旧事影射南宋时局。前两句述史,点明政权南迁之合法性;后两句转折议论,以“四海民心”与“江东从容”形成强烈反差,直指统治者辜负民意、偏安一隅的弊病。语言简练而意蕴深长,体现了宋诗以史鉴今、重理趣的特点。诗人将忧国之痛寓于冷静诘问之中,情感克制却力透纸背,展现了士大夫以天下为己任的政治担当与历史洞察力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品