提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王十朋咏史之作,借评晋宣帝司马懿托孤背信之事,以曹魏兴亡典故讽喻权臣篡逆,寄托对忠义节操的推崇与对政治背叛的批判。
译文
历经四朝天子,身负国家安危重托,
面对孤儿寡母,怎忍心欺凌篡夺?
听说当年曹操平定天下、奠定基业之时,
其功业气概远胜过后来司马氏父子篡魏之际。
注释
四朝:指司马懿历仕曹操、曹丕、曹叡、曹芳四代
寡妇孤儿:指魏明帝死后留下的郭太后与幼主曹芳
五湖:泛指天下疆域,此处代指曹魏统一北方的功业
扛鼎:比喻担当重任或建立大功
三马食槽:典出“三马同食一槽”谶语,喻司马懿父子三人篡夺曹魏政权
赏析
本诗以对比手法贯穿全篇,前两句直斥司马懿辜负托孤之重,语气沉痛而义正辞严;后两句借曹操创业之雄浑反衬司马氏篡位之卑劣,历史纵深感强烈。“又胜”二字看似褒扬曹操,实则暗贬司马,以盛衰对照凸显道德评判。全诗语言简练而意蕴深沉,将咏史与议论熔于一炉,体现了宋人咏史诗重理趣、尚气节的特点,名句“又胜三马食槽时”以典故入诗,含蓄有力,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。