提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王十朋咏史之作,借评汉章帝刘炟宽仁失度、纵容外戚窦宪之事,讽喻统治者过度宽柔反坏法纪,体现宋人理性务实的史观与政治反思。
译文
百姓苦于繁苛政令,早已厌倦永平年间的严刑峻法,
废除酷刑冤狱,本意是安抚民心、顺应群情。
然而对窦宪欺君罔上之罪不予穷究严惩,
反而因一味宽柔仁厚,败坏了国家典章刑法。
注释
永平:东汉明帝年号,以吏治严明、刑罚较重著称
科除:废除严苛的法律条文或刑狱制度
惨狱:残酷冤滥的刑狱案件
窦宪:汉章帝皇后之兄,恃宠骄横,后专权乱政
典刑:国家的常法与刑典
赏析
此诗以史论笔法直陈得失,前两句肯定章帝革除永平苛政、宽刑恤民的初衷,后两句笔锋陡转,直指其纵容外戚窦宪、废弛法纪之弊。全诗对比鲜明,“不穷”与“翻被”形成强烈反差,揭示宽仁若无原则便成姑息养奸。语言简练犀利,情感沉郁而理性,体现了宋代士大夫重法度、戒宽纵的政治理念,具有深刻的现实警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。