提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋咏史之作,借评汉武帝功过以寄寓政治感慨。诗人既批判其穷兵黩武之失,又肯定其晚年托孤之明,体现了宋代士大夫理性客观的史识与治国反思。
译文
汉武帝的雄才大略颇似秦始皇,
却因甘心滥用武力致使国家几乎灭亡。
幸而晚年尚存识人用人的智慧,
懂得将年幼的昭帝托付给忠臣霍光。
注释
类:相似,如同
黩武:滥用武力,轻启战端
几:几乎,差点
赖:依靠,幸而
知人术:识别人才的能力与眼光
婴儿:指年幼即位的汉昭帝刘弗陵
付:托付,交付
赏析
本诗采用先抑后扬的议论笔法,前两句直陈武帝好战致危之过,将其与暴秦类比,警世意味浓厚;后两句笔锋一转,赞其临终托孤之智,使评价趋于公允。全诗语言质朴刚健,不事雕琢而史论精辟。“解把婴儿付霍光”一句以小见大,既凸显帝王识人之关键,又暗含对社稷安危系于贤臣的深切忧思,展现了宋人咏史诗重理趣、尚务实的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。