提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王十朋咏史之作,借颂扬夏朝少康中兴之功业与德行,将其与汉高祖刘邦对比,表达对贤君复兴社稷及知人善任的推崇与感慨。
译文
虞思、靡、艾等臣子共同向少康献出忠诚,
仅凭一成之地、一旅之众便实现中兴,恢复了大禹的功业。
若论德行,少康理应优于汉高帝刘邦,
而真正理解他这份功德的,唯有贵乡公一人。
注释
虞:指虞思,有虞氏首领,曾助少康复国
靡:指伯靡,夏朝旧臣,辅佐少康中兴
艾:指女艾,少康忠臣,曾潜入敌营刺探情报
输忠:献出忠诚,竭诚效力
一旅:古代军队编制,五百人为一旅,此处喻兵力极少
中兴:王朝由衰转盛,恢复旧业
禹功:大禹治水建国之功业,代指夏朝基业
较德:比较德行优劣
汉高帝:即汉高祖刘邦
知音:深刻理解、赏识之人
贵乡公:指唐代名臣魏徵,因其封爵为贵乡县公
赏析
本诗以精炼笔法勾勒少康中兴伟业,首句连举三位忠臣,凸显君臣同心之要义;次句“一旅”与“复禹功”形成强烈反差,彰显以弱胜强之艰难与伟大。后两句转入议论,将少康与汉高祖比德,突破传统成王败寇史观,强调道德在政治复兴中的核心价值。末句独标魏徵为知音,既暗含对当世缺乏识见者的讽喻,又寄托了诗人对明君贤臣际遇的理想追求,咏史之中深寓现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。