提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋酬和韩颖师琴作，借描绘琴音之清雅高古与花奴羯鼓的喧嚣对比，赞颂施生不慕俗乐、独守焦尾琴的高洁志趣，抒发诗人虽非知音却深受感动的真挚情怀。
译文
七根琴弦仿佛自相倾诉，你唱我和彼此应和。
千万指尖忽觉凄凉，令文人墨客悲叹古战场。
大弦温和小弦清越，如惠风夷韵交织悠扬。
琴瑟之声似寒泉流淌，仪态端庄如鸾凰起舞。
山高水远意境愈淡，花奴羯鼓声正喧强。
施生本是幽雅之士，不喜笙箫等俗世乐器。
千金购得名贵焦尾琴，悠然安坐于藜木床上。
顾念我并非真正知音，却感激涕零泪如雨下。
三听琴曲三次叹息，上古羲皇之乐已入我粗茶淡饭之肠。
注释
七弦：古琴别称，因琴有七弦而得名。
骚人：指诗人或失意文人。
消越：形容琴音清亮激越。
惠风夷韵：喻指琴声和煦雅正，有太平盛世之音。
花奴羯鼓：唐玄宗时乐工李琎善击羯鼓，号花奴，此处代指喧闹的世俗音乐。
焦尾：东汉蔡邕所制名琴，泛指珍贵古琴。
藜床：用藜茎编制的简陋坐具，象征隐士清贫生活。
羲皇：伏羲氏，相传为琴之创始者，代指上古淳朴高雅之乐。
虀盐肠：指粗茶淡饭的肠胃，自谦生活清苦朴素。
赏析
本诗以琴音为主线，运用通感与对比手法，将抽象乐声化为“寒泉”“鸾凰”等具象意象，生动传达琴韵之清雅。诗中“山高水远听愈淡”与“花奴羯鼓声方彊”形成鲜明对照，凸显古琴超越尘嚣的艺术境界。结尾“羲皇在我虀盐肠”尤为精妙，将上古圣王之乐与自身清贫生活融为一体，既表达对高雅艺术的深切共鸣，又彰显安贫乐道、精神富足的人格追求，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。