提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋和韩愈《秋怀》组诗之末篇，借咏霜菊与重阳饮酒，抒发对生命短暂的感慨及旷达自适的人生态度。
译文
霜中菊花鲜艳明丽，谁说晚开就不美好？
绽放之日恰逢重阳，虽开得晚也与早开无异。
面对美景便当痛饮沉醉，人生浮世实在难以长久保全。
为何那楚国大夫屈原，不肯饮酒以致形容枯槁？
哪里比得上醉乡中人，虽然沉醉却也自有其道。
注释
鲜鲜：鲜明艳丽貌
蚤：通“早”
浮生：指短暂虚幻的人生
楚大夫：指屈原，曾任三闾大夫
枯槁：形容憔悴瘦弱
醉乡人：指嗜酒而超脱世俗之人
赏析
本诗以霜菊起兴，翻出新意，肯定晚节之美，体现宋诗理趣。诗人由花及人，感叹浮生难保，主张及时行乐。后四句用典精切，以屈原不饮致枯槁反衬醉乡人之有道，并非真倡沉湎，而是借酒寄托对现实困顿的超越与精神自守。全诗语言平易而意蕴深沉，将咏物、抒情与议论融为一体，展现了王十朋刚正之外旷达自适的一面，在宋代和韩诗中别具风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。