提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋和韩愈《秋怀》组诗其八，抒写厌倦仕途奔竞、辞官归养后享受天伦之乐的恬淡心境与孝悌情怀。
译文
贤士云集的学宫之中人才济济，
众人争相显露头角意气昂扬。
其中却有我这个倦于宦游之人，
早已厌倦为虚名而四处奔波。
平生所学唯有忠君与孝亲之道，
心中常思践行阳城先生的教诲。
在这高爽秋日决意赋诗归去，
在父母庭前嬉戏承欢尽孝。
东园里的柿子板栗已经成熟，
采摘下来供奉双亲作为餐食。
兄弟们各自吟咏诗篇，
汇集编成象征手足情深的棣萼集。
甲乙两个幼子，
每日诵读诗文多达五百言。
回想他们三岁初学说话时，
那咿呀声里透着酸甜滋味令人回味。
想到这些不禁欣然触动心怀，
长夜漫漫竟欢喜得难以入眠。
归来能享有这般天伦之乐，
也足以安然度过我的残年余生。
注释
贤关：指太学或地方官学，贤士聚集之所
轩轩：形容气宇轩昂、争胜出众的样子
倦游客：诗人自指，意为厌倦宦海漂泊之人
阳城：唐代名臣，以孝友忠直著称，此处代指忠孝典范
庭闱：指父母居住之处，借指侍奉双亲
棣蕚编：喻兄弟诗集，《诗经》有“棠棣”篇咏兄弟之情
甲乙二孺子：指诗人的两个年幼儿子
言半千：即五百言，形容幼童诵读量之多
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚醇厚，体现了宋诗以文为诗、重理趣亦重真情的特色。诗人通过对比手法，将“贤关头角争轩轩”的功名场与“戏舞庭闱前”的家庭生活对照，凸显厌弃虚名、回归本真的价值取向。诗中“东园柿栗熟”“笑味生甜酸”等句，以日常琐事入诗，细节生动，充满浓郁的生活气息与温情。全诗由外在仕途转向内在亲情，层层递进，最终以“亦可终残年”收束，表达了知足常乐、安享天伦的人生境界，展现了儒家士大夫忠孝两全的理想人格与淡泊宁静的精神归宿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。