诗词大全 名家 朝代 专题 名句

野田

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人张籍所作五言绝句,描绘荒野田地与无主古墓的萧瑟景象,借景抒发对世事无常、人生易逝及家族兴衰的深沉感慨。

译文

广阔无垠的野田上长满了茂密的野草, 草丛之中隐约可见牛羊踩踏出的小路。 古老的坟墓早已没有了后代子孙祭扫, 墓旁的白杨树也因无人护惜而不能终老。

注释

漠漠:广阔无边、迷蒙一片的样子 野田:荒野中的田地 道:小路,此处指牛羊行走踩出的路径 古墓:年代久远的坟墓 不得老:不能自然生长至老,意指树木遭砍伐或枯死,无法善终

赏析

全诗语言质朴而意境苍凉,以白描手法勾勒出一幅荒冢野草图。前两句写野田草盛、牛羊践道,暗示人迹罕至与坟茔荒芜;后两句直陈古墓无嗣、白杨难老,将自然物象与人事代谢紧密勾连。“白杨不得老”一句尤为沉痛,既写树木之悲,更喻家族断绝之哀,以物之不幸折射人之凄凉。诗人未发议论,却通过对荒野遗迹的冷静呈现,传达出对生命短暂、盛衰无常的深刻体悟,具有强烈的感染力与历史沧桑感。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张籍的其他作品