提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋《率饮亭二十绝》组诗之一,描绘了诗人晚年与家中老兄弟日常往来、饮酒论诗的闲适生活,展现了宋代文人雅致的家庭情趣与深厚的手足情谊。
译文
我家中的老兄弟们,
每日拄杖穿鞋互相探访。
相对饮酒时欢乐无穷无尽,
一起谈论诗歌更觉意味深长。
注释
杖屦:手杖与鞋子,代指老人出行或亲友间随意往来的装束。
日相过:每天互相拜访、往来。
欢无限:欢乐没有穷尽,形容兴致极高。
味更多:指论诗比饮酒更有韵味,精神享受胜过物质之乐。
赏析
本诗语言质朴自然,不事雕琢而情意真挚。前两句以“杖屦”“日相过”勾勒出老年兄弟间亲密无间、不拘礼节的日常交往图景;后两句由酒入诗,将情感从感官之乐升华至精神共鸣。“欢无限”与“味更多”形成递进,凸显论诗之趣胜于饮酒,体现了宋人重理趣、尚雅集的审美取向。全诗在平淡叙述中蕴含深厚手足之情与文人雅趣,意境温醇隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。