提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋《率饮亭二十绝》组诗之一，作于其宦海浮沉之际。诗人借亭中独酌读书之机，抒发对人际聚散与人生起落的感慨，表达悔悟往昔、珍重当下的旷达心境。
译文
在朋友交往的聚合与离散之中，
在个人身世的起伏与沉浮之内。
翻阅书籍时领悟到昨日的过错，
手持酒杯时才知晓今日的正确。
注释
交游：指朋友之间的交往应酬。
浮沉：比喻仕途或人生的得意与失意、升降起伏。
昨非：语出陶渊明《归去来兮辞》“觉今是而昨非”，指认识到过去的错误。
今是：指当下觉悟后的正确状态或安适心境。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉，前两句以“聚散”“浮沉”对举，高度概括了士大夫在社交与仕途中的双重困境，营造出苍茫的人生感喟。后两句化用陶渊明典故，将“观书”之理性反思与“把酒”之感性体悟相结合，完成了从迷惘到觉醒的精神升华。“悟昨非”与“知今是”不仅是对仗工整的诗眼，更体现了宋诗尚理的特色。全诗在简淡的叙述中寄寓了历经沧桑后的通透与自适，展现了诗人于困顿中寻求内心安宁的人格力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。