提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋《率饮亭二十绝》组诗之一，作于其退居乡里或闲适之时，借亭中真率之饮抒发安贫乐道、淡泊名利的高洁志趣。
译文
富贵与否皆由天命注定，
安于贫贱本是士人常态。
姑且在此真诚率性地饮酒，
不必为了功名利禄而奔忙。
注释
天命：指自然命运或上天的安排，非人力所能强求。
安贫：安于贫困的生活境遇，不为物质匮乏所困扰。
士之常：读书人应有的本分与常态。
聊：姑且，暂且。
真率饮：真诚坦率、不拘礼法的饮酒方式，体现性情之真。
未用：不需要，不必。
利名：功名与利益。
赏析
此诗语言质朴平易，却蕴含深厚理趣。前两句以“天命”与“士之常”对举，将个人际遇上升至儒家安贫乐道的道德高度，彰显士大夫的精神操守。后两句转入具体生活场景，“真率饮”三字既点题又传神，勾勒出诗人超脱世俗、返璞归真的形象。“未用利名忙”以否定句式强化了对功利世界的疏离感。全诗情理交融，在平淡叙述中寄托了作者坚守节操、不慕荣利的高洁情怀，体现了宋诗尚理而不失性灵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。