提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍寄赠西峰僧人之作，描绘秋夜山寺清幽之景，抒发对远方友人的深切怀念与禅意向往。
译文
松林幽暗，溪水涓涓流淌，
夜色清凉，人尚未入眠。
西峰之上明月依然高悬，
遥想那草堂前的光景。
注释
涓涓：细水缓流之声貌
犹在：依然存在，指月色未改
草堂：僧人所居茅舍，代指友人住处
赏析
全诗以景起兴，松暗水声勾勒出山夜静谧清寒之境，烘托诗人辗转难眠的思念之情。“月犹在”三字既写实景，又暗喻友情如月恒久不变，时空交错间将眼前之月与彼处草堂相连，含蓄隽永。语言简淡自然，意境空灵悠远，体现了中唐山水寄赠诗清雅深婉的艺术特色，于无声处传递出对僧友超尘生活的向往与真挚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。