提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王十朋向僧人希月求取海松盆景之作。诗人赞海松四季常青,感佩僧人栽培妙手,并借“化龙”之典寄托书斋苦读、待时而飞的凌云志向。
译文
海边的奇石真正适宜栽种海松,
它青翠葱郁,四季都不改变容颜。
僧人精妙地掌握了栽培的技艺,
我讨来放在书斋中,等待它化作飞龙。
注释
海松:生于海边岩石上的松树,姿态奇古,常作盆景。
道人:此处指僧人希月。
乞与:讨取,求得。
化龙:典出《水经注》等,喻指非凡之物终当腾达,亦暗合诗人读书进取之志。
赏析
此诗咏物寄怀,语言质朴而意蕴深远。首二句以“真宜”“不改”凸显海松与海石相得益彰的天然之美及坚贞品格;后二句由物及人,既赞叹僧人园艺之精妙,更借“待化龙”将案头清供升华为精神图腾。全诗托物言志,以松喻己,在清雅禅意中融入了儒家士大夫修身待时、渴望建功立业的入世情怀,格调高古而不失昂扬之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。