诗词大全 名家 朝代 专题 名句

酴醾次贾元节韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋名臣王十朋依友人贾元节原韵所作的唱和诗,借暮春时节酴醾盛开之景,抒发惜春之情与文人雅集酬唱的闲适意趣。

译文

春山之中杜鹃鸟声声啼叫,仿佛在呼唤游子归去, 归来时只见酴醾花已开满藤架,枝条低垂。 绿叶底下半开着千百朵洁白的花朵, 摘下一枝奇特的花儿斜插在鬓边。 园林中的绿树已经长成浓密的树荫, 亭台院落里的春光也即将老去消逝。 手持酒杯对着繁花高歌数曲, 又蘸饱笔墨写下诗篇来酬和鹿岩先生的佳作。

注释

酴醾:落叶灌木,春末夏初开花,色白香浓,常被视为送春之花。 杜宇:即杜鹃鸟,其鸣声似“不如归去”,古诗中常寓思归或惜春之意。 濡毫:蘸湿毛笔,指准备书写或作诗。 鹿岩:当指诗题中贾元节的别号或居所代称,此处代指贾元节及其原作。 阕:歌曲或词调的量词,歌数阕即唱了几首曲子。

赏析

全诗紧扣“次韵”与“酴醾”双重主题,结构严谨而情致婉转。首联以杜宇唤归起兴,自然引出归见花开的场景,视听结合;颔联“叶底半开千颗白”写花之繁茂洁白,“鬓边斜插一枝奇”则由物及人,尽显赏花雅趣与风流姿态,对仗工稳且画面感极强。颈联点明暮春时令,绿阴成而青春老,流露出淡淡的惜春惆怅。尾联以把酒高歌、濡毫和诗作结,将伤春情绪转化为文人酬唱的旷达与愉悦,体现了宋诗理趣与生活情趣的交融。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品