提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王十朋借玄鸟春归之景咏物寄怀,以燕子知时守信、不忘旧主喻指忠义品格,托物言志,抒发对故交旧谊的珍视与对君子德行的推崇。
译文
昆虫刚刚开启蛰伏的门户,玄鸟也知晓时令已然来临。
离去时正值狂风肆虐的时节,归来时恰逢阳光和煦的春天。
幽深的枝条被烟雨沾湿,宽阔的屋厦间羽毛焕然一新。
在旧巢中寻找往昔的痕迹,拂去雕花梁木上的积尘。
早起的黄莺适宜结为友伴,秋天的鸿雁却非同席之宾。
赞美你能够懂得忠义之道,不曾忘记昔日的主人。
注释
玄鸟:燕子的别称,古人视为知时之鸟
盲风:疾风,暴风
化日:太平盛世之日,亦指春日暖阳
故垒:旧时的鸟巢
雕梁:雕花的屋梁,代指华美的居所
嘉:赞美,赞许
义:忠义,情义
赏析
此诗咏物寄怀,结构严谨,对仗工稳。诗人以玄鸟春归为线索,通过“盲风”与“化日”、“早莺”与“秋雁”的对比,凸显燕子知时守序、择善而交的品性。尾联“嘉尔能知义,无忘旧主人”直抒胸臆,将自然物象升华为道德象征,既赞燕子不忘故巢之义,又暗寓士人当坚守忠信、珍视旧谊的儒家情怀。全诗语言雅正,托物言志而不露痕迹,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。