提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋向表弟津上人索求瑞香与茉莉花所作，以戏谑口吻表达爱花之情，兼寓文人雅趣与禅意交融之旨。
译文
瑞香花早已进入江南文人的梦境之中，
茉莉花则是从佛国毗舍园中传来。
它们长久以来陪伴僧人共度寂寞时光，
倒不如拿来供奉在孔融的酒樽之前。
注释
津上人：作者表弟，出家为僧者，“上人”是对僧人的尊称。
瑞香：花名，香气浓郁，宋代江南名花。
抹利：即茉莉花，古时亦作“抹厉”“末利”。
毘舍园：即毗舍离园，佛教圣地，此处借指佛寺或僧人居所。
道人：此处指僧人，唐宋时常以“道人”泛称修行者。
孔融尊：典出孔融好客饮酒，此处代指文人宴饮之酒器。
赏析
此诗构思巧妙，将佛门清寂与文人雅趣并置对照。前两句追溯二花渊源，一入江南梦，一自佛国来，时空交错而意境清雅。后两句笔锋一转，以“久与道人同寂寞”写花之孤高，继而以“不如来荐孔融尊”戏语索花，既显对花的珍爱，又暗含劝表弟暂离枯禅、共赏芳菲之意。全诗语言轻快诙谐，用典自然贴切，在调侃中流露深厚亲情与文人赏花品酒的生活情趣，体现了宋诗理趣与情致兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。