提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋悼念乡贤万府君所作挽词,赞颂其急公好义、清廉自守的高尚品德,表达深切哀思与崇高敬意。
译文
可叹再也见不到这位德高望重的长者,但乡里街巷间人们仍在传颂他的事迹。
他曾解下衣物周济他人的急难,退还簪饰以激励世人戒除贪婪。
即便遭遇挫折困顿也心无怨怒,看到他人不幸折翼便常含悲泪。
如今瞑目长逝应当没有遗憾,其美好声名可与佛家功德相媲美。
注释
老成:指年高德劭、阅历丰富之人
里巷:乡里民间,代指普通百姓
周急:救济他人的紧急困难
簪还:归还或辞让簪缨等官饰财物,喻廉洁不贪
蹶蹄:马失前蹄,比喻人生遭遇挫折失败
愠:怨恨,恼怒
折翼:鸟翅折断,比喻遭受重大打击或不幸
参:并列,等同,此处指声名堪与佛德比肩
赏析
本诗语言质朴而情感深沉,通过具体事迹刻画人物形象。“衣解因周急,簪还务激贪”一联对仗工整,以解衣、还簪两个典型细节,生动展现逝者仁厚与清廉的双重美德。颈联“蹶蹄心不愠,折翼泪常含”转写其面对逆境时的宽厚胸怀与悲悯情怀,由外在德行深入内在心性,使人物形象更为丰满立体。尾联以佛家功德作比,将世俗道德升华至精神信仰高度,既是对逝者的最高礼赞,也寄托了诗人对其人格境界的无限景仰,哀而不伤,意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。