提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍唱和韦处厚《盛山十二首》之作,描绘隐月岫月夜清寒之景,抒发对山月西沉太速的惋惜与留恋之情。
译文
明月从幽深的山峰间缓缓升起,
夜色清凉,甚至透出几分寒意。
总是嫌恶月亮向西坠落得太快,
不能一直欣赏到天色破晓时分。
注释
隐月岫:盛山十二景之一,因山势掩映月色而得名。
深峰:幽深高耸的山峰。
疾:迅速,快。
明:指天亮、拂晓。
赏析
全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒山月清辉。前两句写月出深峰、夜气生寒,营造出幽寂清冷的意境;后两句笔锋一转,由写景入情,“每嫌”“不得”直抒胸臆,将诗人对山月美景的痴迷与不舍表现得真挚动人。这种惜月之情,实则寄托了诗人对高洁境界的向往与对美好事物易逝的感慨,体现了中唐诗歌平淡中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。