提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋王十朋于甲戌仲冬整理小园，因花木萧疏不足吟咏，遂作十一首小诗记园中仅有之物。此首咏芍药，借花抒怀，寄托对名品难觅的感慨与对眼前花卉的珍视。
译文
这十种花可称为亲近宾客的佳卉，
千层花瓣的芍药以扬州所产最为贵重。
世间已无姚黄魏紫那样的绝世名品，
便让这寻常芍药称霸群芳吧。
注释
近客：芍药的别称，古人谓牡丹为贵客，芍药为近客
千叶：指重瓣芍药，花瓣层叠繁多
维扬：扬州的古称，宋代以产芍药闻名天下
姚魏：姚黄与魏紫，宋代洛阳牡丹中最名贵的两个品种，此处代指顶级名花
霸众芳：在百花中占据首位，称雄于群花之中
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉，运用对比手法凸显主旨。前两句点明芍药别名与产地渊源，铺垫其本有的高雅地位；后两句笔锋一转，以“世上无姚魏”道出名品绝迹的现实遗憾，继而以“还他霸众芳”作结，既是对眼前芍药的肯定与慰藉，亦暗含退而求其次的无奈与豁达。全诗借花喻世，在平淡叙述中寄寓了文人对美好事物消逝的怅惘，以及随遇而安、珍惜当下的生活态度，体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。