提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵友人之作，抒发厌倦世俗名利、归隐小园的闲适心境，兼赞友人雅趣与深厚情谊。
译文
世人如苍蝇般追逐名利，我已厌倦这种奔忙驱驰，
刚刚开辟的小园清幽雅致，正适合隐居栖身。
酒杯斟满深饮之后，更觉功名利禄淡薄无味，
内心宁静下来，便觉得花木疏朗也格外宜人。
在窗前案几吟咏之余，远望山色十分美好，
于轩斋中梦醒时分，只觉日光和暖舒展。
尤其感激东园老友不嫌弃我这衰朽之人，
时常相伴往来，一同辨析文字中的鲁鱼讹误。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
蝇营：比喻像苍蝇一样四处钻营追逐名利
幽居：僻静清雅的居所
利名薄：看淡功名利禄
踈：同“疏”，稀疏、疏朗
日华舒：阳光和煦舒展
东园老：诗人自指或称友人，此处当为自谦年老
辨鲁鱼：典出《抱朴子》，指校勘文字讹误，喻切磋学问
赏析
全诗以“厌”起笔，以“怜”收束，情感脉络清晰。颔联“杯深转觉利名薄，心静更宜花木踈”对仗工稳，将饮酒悟道与静心观物融为一体，体现宋诗理趣。颈联写景清雅，山色日华皆随心境而美。尾联用“辨鲁鱼”典故，既显文人雅趣，又见知己深情。语言平易自然，意境冲淡悠远，展现了王十朋作为理学名臣退居林下后超脱名利、安贫乐道的精神境界与真挚友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。