提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋酬答友人昌龄之作，沿用前韵。诗人感叹人生如意事少、名利纷扰，盛赞友人如谢惠连般兼具园池、美酒与诗才，描绘其田园雅趣与待客热忱。
译文
人生在世常苦于称心如意之事稀少，
世俗名利纷纷扰扰又有什么值得惊奇。
谁能像我的好友昌龄这般如同谢惠连，
既有园林可游又有美酒可饮还能吟诗。
在西边田地里种了多少酿酒的高粱，
时常看见小童骑马送来书信诗篇。
在临风的轩窗下洒扫庭院又热情相呼，
恰好有鲜美的鱼儿馈赠如同羊续悬鱼般清廉好客。
注释
惠连弟：指南朝宋文学家谢惠连，此处借指才华横溢且生活雅致的友人昌龄。
秫：黏高粱，古人常用来酿酒。
西畴：西边的田地。
片幅：指书信或诗笺。
风轩：临风的长廊或窗户。
嘉鱼：美味的鱼。
羊续：东汉名臣，以“悬鱼”典故著称，此处喻指友人清廉且好客。
赏析
全诗语言平易晓畅，情感真挚自然。首联以人生感慨起笔，反衬出对友人雅致生活的向往；颔联用谢惠连典故，精准概括友人物质与精神双重富足；颈联与尾联转入具体生活场景，种秫、传书、洒扫、馈鱼等细节生动勾勒出隐逸之乐与待客之诚。诗中“有园有酒兼能诗”一句尤为精警，既是对友人的高度赞美，也寄托了诗人超脱名利、追求闲适的人生理想，体现了宋诗以议论入诗而又不忘情韵的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。