提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋应友人昌龄之请而作的戏谑之作，兼寄梦龄。诗中对比东西园景致与主人雅趣，以幽默笔调描绘文人诗酒唱和、流连园林的闲适生活，尽显宋人交游之乐。
译文
东园面积狭小，花木也显得稀疏；
西园却开阔宏大，格局规模颇为奇特。
西园的主人只管置办美酒待客；
东园的老人（作者自指）则甘愿吟诗酬答。
早晨去西园游玩，痛饮千斛美酒；
不要到东园来苦吟百篇诗作。
再邀约南园那些热心风雅的朋友；
让酒杯与诗篇日日相继，永不间断。
注释
辟圃：开辟园地种植花草。
索诗：请求题写诗句。
廓廓：形容空间开阔广大的样子。
但：只，仅仅。
甘：心甘情愿，乐意。
千斛：极言酒量之多，斛为古代量器。
莫：不要，此处含劝慰或调侃意。
好事人：指热衷于风雅之事、喜爱诗酒交游的人。
相续：接连不断。
赏析
全诗语言浅白如话，风格诙谐洒脱，体现了宋诗“以文为诗”及日常化的审美倾向。诗人运用鲜明对比手法，将东园之小与西园之奇、置酒与赋诗、饮千斛与吟百幅并置，在戏谑中凸显文人雅集的真趣。结句“酒盏诗篇日相续”直抒胸臆，既是对友情的珍视，也是对超脱世俗、沉浸艺文生活的向往。整首诗不事雕琢而情意盎然，展现了王十朋作为理学名臣之外率真旷达的一面，是宋代士大夫园林交游诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。