提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋咏林下十二子组诗之一，借槐树在酷暑中带来清凉，赞其如贤者般惠泽于人，并暗用三槐王氏典故寄托对家族门风的追慕与传承之志。
译文
正苦于烈日炎炎、畏惧白昼漫长之时，
欣喜地承蒙槐树如子夏般赐予清凉慰藉。
三槐本就是王家世代相传的雅物，
特为新亭题写匾额，以比拟旧日厅堂之风范。
注释
子夏：孔子弟子卜商，此处双关，既指槐树别名或拟人化称谓，又喻其如贤者般给人教益与荫庇
三槐：典出《周礼》及宋代王旦家族故事，象征三公高位与世家德行
榜：题写匾额
拟：比拟、仿效
旧堂：指代先祖厅堂或家族旧有风范
赏析
本诗巧用双关与典故，将自然之物人格化。“子夏”既切槐名，又以贤者喻树，赋予草木以儒雅品格。后两句由景入情，借“三槐”典故将眼前新亭与家族历史勾连，使寻常纳凉之作升华为对门风德泽的追怀。全诗语言清雅含蓄，情感温厚深沉，体现了宋诗理趣与士大夫家国情怀的融合，展现了王十朋作为理学名臣的诗文特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。