提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋悼念两位僧友之作，追忆与二老僧在叠石峰前对酒弈棋的雅集往事，抒发故人已逝、亭台空寂的深切哀痛。
译文
叠石峰前有两位年迈的高僧，
彼此相逢一笑便可见真挚情谊。
社日聚会中对饮美酒，白昼正长，
林荫之下围坐弈棋，秋气初清。
本还打算如维摩诘居士般安卧丈室修行，
怎料骤然惊闻你们像圆泽禅师那样厌离浮生而逝。
通幽亭冷清寂寥，西楼古老斑驳，
过往之人触景伤情，不禁涕泪纵横。
注释
叠石峰：地名，二老僧生前驻锡或常游之处
社中：指僧俗结社集会之时
日初永：白昼渐长，形容时光悠长闲适
维摩：即维摩诘，佛教居士典范，此处喻指高僧
丈室：寺院住持或高僧所居之室
圆泽：唐代高僧，传说能预知生死轮回，后世用以代指高僧圆寂
通幽亭：诗中具体亭名，取“曲径通幽”之意
赏析
全诗以乐景衬哀情，颔联“社中对酒日初永，林下围碁秋始清”描绘昔日清雅闲适的交往场景，对仗工稳，意境澄明，反衬出颈联骤闻噩耗的沉痛。诗人巧用维摩、圆泽二典，既赞二僧德行高洁，又暗寓生死无常之叹。尾联由人及景，以“亭冷”“楼古”的萧瑟意象收束，将个人悲恸化为永恒的历史苍凉感。“过客伤心涕泪横”直抒胸臆，使悼亡之情超越个体，具有普遍的感染力，体现了宋诗情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。