提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋纳凉时所作，描绘夏日借松竹消暑、高枕饮酒的闲适情景，抒发寄身山林、超脱功名的隐逸之乐与孤高情怀。
译文
架设松枝遮挡却仍觉暑气烦人，
梳理竹叶方才引来阵阵清风。
我这顽固不化的七尺身躯，
暂且寄托在这微微凉意之中。
高枕而卧傲视所谓有道之士，
深杯痛饮沉醉于无功无名之境。
山林之间自有无穷余乐，
这般兴致有谁能与我相同？
注释
架松：搭设松枝以遮蔽烈日
梳竹：梳理或摇动竹叶以招引凉风
顽然：固执貌，此处含自嘲与坚守本真之意
七尺躯：指成年男子的身躯
高枕：垫高枕头安卧，形容无忧无虑
傲有道：傲视世俗标榜的道德规范
醉无功：沉醉中忘却功业名利
余乐：未尽的乐趣，指山林隐逸之趣
赏析
全诗语言质朴自然，对仗工稳而不失灵动。“架松”“梳竹”以动作写纳凉之巧，生动传神；“顽然”自嘲中见孤傲，“高枕”“深杯”尽显放达襟怀。诗人将身体之微凉与精神之超逸相融合，由物理清凉升华为心灵解脱。尾联“山林有余乐，此兴谁吾同”直抒胸臆，既赞山林之乐，又叹知音难觅，在闲适中透出士大夫独立不迁的人格追求，意境清远而情致深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。