提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋名臣王十朋见子侄孟甲、孟乙喜好收藏古钱而非追逐俗财，作此诗予以勉励。诗中肯定其高雅志趣，并劝其将钻研古钱的精力移于研读经典，以期超越父辈。
译文
世上的人都喜欢钱财，如今唯独你们偏爱古物。
在书中查阅《平准书》等钱币史料，对着墙壁上的图谱逐一考证。
广泛搜集汉代的五铢钱，远至周代九府所铸的古币。
可惜生在咱们这样的清贫之家，这类古物很少能够见到。
搜寻百次偶尔得到一枚，喜悦的笑容便洋溢在眉宇之间。
虽然收藏的数量不多，但这份专注的志趣颇为可取。
乡里那些富家子弟，床边堆满了金钱。
却连一个字都不认识，庸碌无为哪里值得称道。
更应当把这份钻研的劲头转移过来，去诵读三坟五典等圣贤经籍。
纵然达不到圣贤的境界，也一定能超过你们的父亲。
注释
平准：指《史记·平准书》，记载历代货币制度与经济政策。
图谱：指钱币学著作中的形制图录，如《泉志》等。
五铢：汉武帝时始铸的标准铜钱，后世沿用甚久。
九府：周代掌管财币的九个官署，此处代指周代古钱。
覩：同“睹”，看见。
闾阎：里巷之门，借指民间、乡里。
阿堵：六朝口语“这个”，后因王衍故事成为钱的别称。
不识丁：即“不识一丁字”，形容人没有文化。
典坟：三坟五典的省称，泛指上古圣贤经典古籍。
三五：指三坟五典，与上句“典坟”互文见义。
乃父：你们的父亲，诗人自指。
赏析
此诗以古钱为媒介，寓教子深意于咏物之中。诗人运用鲜明对比手法，将子侄“好古”之雅志与富家子“堆阿堵”之俗态对照，褒贬立现。“百中时得一，喜笑见眉宇”生动刻画出求知者的纯粹快乐，极具感染力。后半部分笔锋一转，由赏物升华至治学，劝勉子侄将考据古钱的专注力移于经史典籍。全诗语言质朴晓畅，情理兼备，既体现了宋代士大夫重学轻利的家风，又饱含慈父望子成才的殷切期许，是训子诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。