提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋在书院讲学期间所作,借咏盆池寄托修身治学之志。诗人以埋盆蓄水喻君子涵养心性,强调持守中正、不偏不倚的道德追求与学问态度。
译文
这并非像孩童那般嬉戏玩闹,
而是郑重地将陶盆埋入土中当作小池。
务必要让盆中的清水,
长久盈满而不倾斜溢出。
注释
戏:嬉戏玩耍,指无意义的娱乐
埋盆:将盆嵌入地下,使其稳固端正
倾欹:倾斜歪倒,引申为偏颇失衡
长满:长久保持充盈状态,喻德行圆满
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远,以日常器物寄寓理学修养。首句“不比儿童戏”即定下庄重基调,区分了文人雅趣与童稚玩乐的本质差异。后两句由物及人,“长满不倾欹”既是写盆水物理状态的稳定,更是儒家“中庸”“持正”人格理想的具象化表达。全诗无一字说理,却通过盆池意象将治学修身的严谨态度自然流露,体现了宋诗尚理而不失形象的艺术特色,展现了诗人作为一代醇儒的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。