提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍唱和韦处厚《盛山十二首》之作，描绘流杯渠上曲水流觞的雅集场景，展现唐代文人宴饮游乐的风雅情趣与自然相融的闲适心境。
译文
清澈的美酒盛在白螺杯中，
随着流水漂去又缓缓回旋。
酒杯仿佛懂得人们手持之处，
各自向着饮酒者的面前飘来。
注释
渌酒：清酒，指清澈纯净的美酒
白螺杯：用白色螺壳制成的酒杯，亦泛指精美的酒器
随流：顺着水流漂浮移动
把处：手持酒杯的位置，指人准备接杯饮酒之处
赏析
此诗以拟人手法赋予酒杯灵性，“似知”“各向”二语将无生命之物写得善解人意，生动传达出曲水流觞时人与自然默契交融的妙趣。语言清新浅近而意境雅致，既写出酒随水转的动态之美，又暗含宾主尽欢、物我相亲的和乐氛围。全篇不着议论，却于细微处见风雅，体现了张籍诗歌平易中蕴藉深情的艺术特色，是唐代园林宴游诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。