提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋在书院咏菊之作，借菊花晚开傲霜之性自喻高洁品格，表达不慕荣利、坚守节操的君子志向。
译文
不怨恨自己开花时节较晚，
深知自身能够傲对严霜。
千万不要与那些琐碎凡花为伍，
被采摘后献入权贵的厅堂。
注释
恨：遗憾，怨恨
傲霜：不畏寒霜，形容坚贞不屈的品格
慎毋：切勿，千万不要
琐细：指平庸卑微的花草，喻趋炎附势的小人
采撷：采摘
君堂：尊贵者的厅堂，喻权贵之门
赏析
本诗托物言志，以菊自况，语言质朴而意蕴深沉。首二句“不恨开时晚，自知能傲霜”直抒胸臆，将菊花拟人化，凸显其不随流俗、孤标傲世的品格，实为诗人刚正不阿人格的写照。后二句笔锋一转，以劝诫口吻告诫菊花勿与凡卉同列、勿入权门，表面惜花，实则表明自己绝不攀附权贵、保持清白操守的决心。全诗无一字说理，却句句见志，体现了宋诗重理趣与人格寄托的艺术特色，堪称咏物诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。