提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋题咏渊源堂富学斋之作,旨在阐明真正的财富在于诗书学问而非金玉资财,体现了宋代士人重学修身、以知识为立身之本的价值追求。
译文
金银美玉本来算不上真正的富有,
诗书典籍原本就不意味着贫穷。
平生受用无穷无尽没有止境,
真正的学问都蕴藏在自己身上。
注释
金玉:泛指金银珠宝等物质财富。
元:原本,本来。
贫:此处指精神与学识的匮乏,非仅指物质贫困。
无尽用:指学问对人生的滋养与功用无穷无尽。
吾身:自身,强调学问需内化于心、躬行实践。
赏析
此诗语言质朴平易而意蕴深远,以“金玉”与“诗书”、“富”与“贫”两组对立意象形成鲜明对比,颠覆世俗财富观,彰显儒家重道轻利的精神品格。“平生无尽用,学问在吾身”二句尤为精警,将外在知识转化为内在生命力量,强调学问的实践性与主体性。全诗无华丽辞藻却理趣盎然,既是斋室铭箴,亦为士人修身格言,体现了宋诗以理入诗、崇尚实学的典型风貌,至今仍具启迪意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。