提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋贺友人生日之作，赞颂高和叔出身勋贵、才略过人且具隐逸高致，寄寓对其建功立业与长寿安康的美好祝愿。
译文
您高雅的风标卓然出众，颇有鲁王般的遗风，
上天特意为了这功勋门第，庆贺您的诞生。
手挥麈尾谈笑风生，令满座宾客为之倾倒，
祖传的韬略智谋，深深蕴藏在您的胸中。
暂时在剡水之滨像高人一样隐居，
将来定能继承澶渊之盟那般盖世的功业。
长久祝愿您容颜红润如同今日，
寿宴上举杯豪饮，如长鲸吸川般将美酒喝空。
注释
高标：高尚的品格与风度。
鲁王风：指汉代鲁恭王或宗室贤王的儒雅风范，喻指对方出身高贵且有德行。
勋门：有功勋的世家大族。
挥麈：挥动麈尾，魏晋名士清谈时常持之物，后泛指雅致的谈论。
韬畧：即韬略，指军事谋略与治国才能。
剡水：即剡溪，在今浙江嵊州，历代文人隐逸胜地。
澶渊：指北宋真宗时宋辽签订的“澶渊之盟”，此处借指安定国家的重大功绩。
红颜：此处指健康红润的面色，非指女子。
鲸吸百川：形容饮酒豪迈畅快，气势如长鲸吸水。
赏析
全诗用典精切，格调高昂。首联以“鲁王风”点明寿主高贵门第与儒雅气质；颔联“挥麈”与“韬略”对举，兼具名士风流与经世才干；颈联以“剡水隐”与“澶渊功”形成张力，既赞其当下高致，更期其未来建树，将祝寿与勉励巧妙融合。尾联“鲸吸百川”想象奇崛，以夸张笔法写豪饮祝寿，气象雄浑而不落俗套。整首诗既有对友人才德的由衷钦佩，又饱含对国家栋梁的殷切期许，情感真挚热烈，体现了宋代士大夫寿诗庄重典雅又不失豪情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。