提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋任泉州知州时与友人郑时敏登楼饮酒所作,借登高望远之景抒发深切思乡之情,展现宋代士大夫宦游羁旅的典型心绪。
译文
绵延十里的青山与郡城相连,
登上高楼四面眺望视野更加开阔明亮。
大海幽深天空辽阔思乡之心愈发急切,
又听到空中鸿雁飞过的鸣叫声。
注释
郡城:指泉州府城
危楼:高耸的楼阁
海冥:大海幽深渺远貌
乡心:思乡之情
飞飞:形容鸿雁飞翔之态
赏析
本诗以登楼远眺为线索,前两句写青山绕城、危楼纵目之壮阔景象,后两句由景入情,以海阔天高反衬乡愁之深。鸿雁声作为传统意象,既点明秋令时节,又以声衬静,将无形乡思化为可感之音。全诗情景交融,语言简练而意境苍茫,体现了王十朋诗歌沉郁真挚的艺术风格,展现了宋代文人在仕宦生涯中普遍存在的羁旅情怀与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。