提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王十朋晚年寓居邑中忽遇骤寒，陈元佐、刘士宗赠衣，童生赠被。诗人感念友人雪中送炭之义，别后作此诗相赠，赞颂书生间患难与共的高洁情谊。
译文
肌肤冻得起皱如生鳞，汗毛竖立，衰老之年畏惧严寒几乎要像孩童般哭号。
无人来为我缝补韩愈那样的破袄，却有好友能施舍范雎受赠般的绨袍。
刚拿到手便惊讶于儒者衣袖的宽大，披在身上更欣喜于其中蕴含的道义崇高。
读书人忍受饥寒时谁能相互顾惜？唯有依靠我们这般同辈共穿轻裘、共度难关。
注释
生鳞：形容皮肤因寒冷而起皱皲裂，状如鱼鳞。
飒毛：寒毛竖起的样子。
儿号：像小儿一样啼哭，极言老境畏寒之甚。
韩公袄：用韩愈典故，指贫寒之士的破旧棉衣。
范叔袍：用战国范雎受须贾赠绨袍典故，喻指朋友馈赠御寒衣物。
儒袖阔：既指衣服形制宽大，亦暗喻儒者胸怀宽广。
义襟高：赞美赠衣者情义高尚。
共弊轻裘：化用《论语》“愿车马衣轻裘与朋友共，敝之而无憾”，指朋友间共享财物、患难与共。
我曹：我等，指志同道合的书生群体。
赏析
此诗以切身寒苦起笔，肌体生鳞、衰年欲号的夸张描写，为后文友情之暖蓄势。颔联巧用韩愈、范雎二典，将个人受赠升华为古今士人道义传承，对仗工稳而意蕴深厚。颈联由物及人，“儒袖阔”与“义襟高”双关妙绝，既写衣之形制，更彰人之品格。尾联化用子路遗训，将个体感恩拓展为书生群体患难相扶的精神写照。全诗语言质朴而情感真挚，于困顿中见风骨，在酬赠中显大义，堪称宋代士人交谊诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。