提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王十朋重阳节寄赠堂弟昌龄之作，借节日感怀抒发人生聚少离多之叹，并寄托对来年兄弟团圆、共插茱萸的美好期盼。
译文
人生欢乐之事苦于没有多少，
美好的时光又怎能长久相见。
等到明年重阳再聚设席之时，
定要让佩戴茱萸的人一个不缺。
注释
九日：农历九月九日重阳节。
苦无多：苦于不多，感叹乐事稀少。
良辰：美好的时光，此处指重阳佳节及兄弟相聚之时。
缀席：连缀席位，指兄弟依次列席团聚。
茱萸：植物名，古人重阳有佩茱萸辟邪祈福之俗。
徧：同“遍”，意为周全、无一遗漏。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。前两句以“苦无多”“岂长见”直抒胸臆，道出人生欢娱短暂、良辰难驻的普遍慨叹，奠定了感伤基调。后两句笔锋一转，由当下的缺憾转向对未来的期许，“要使茱萸徧”化用王维“遍插茱萸少一人”典故而反其意用之，将遗憾转化为坚定的团圆愿望。这种以愿补憾的手法，既体现了宋代士人重亲情、尚理性的精神风貌，也使诗歌在感伤中透出温厚力量，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。