诗词大全 名家 朝代 专题 名句

九日寄昌龄弟 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王十朋重阳节寄赠族弟昌龄组诗之六,借登山赋诗之事赞誉弟弟才情豪迈,并以杜甫自况,抒发兄弟间诗文唱和的雅趣与自信。

译文

像谢灵运那样穿着木屐登临白石的游客, 吟咏出的新诗句必定气势豪放。 怎能容许杜陵野老杜甫, 独自称雄于如玉山般高耸的诗坛?

注释

白石登山客:化用南朝谢灵运着屐登白石岩典故,此处指代善于登山赋诗的昌龄弟。 宁容:岂容,怎么能允许,表反问语气。 杜陵老:唐代诗人杜甫自称杜陵野老,此处作者以杜甫自比或泛指诗坛前辈。 独步:超群出众,独一无二。 玉山高:喻指诗歌成就或品格如玉石堆砌的高山般巍峨崇高。

赏析

本诗艺术特色在于巧用典故与反问修辞。首句以谢灵运登山喻弟,既切重阳登高之题,又暗赞其风流雅致;次句直评诗风豪迈,奠定昂扬基调。后两句笔锋一转,以“宁容”发问,表面似要与杜甫争胜,实则通过抬高对手来衬托弟弟才华足以比肩前贤,亦流露诗人自身不甘人后的创作自信。全诗语言劲健,情感真挚热烈,将兄弟情谊与文学抱负熔于一炉,展现了宋人论诗重气格、尚豪情的审美取向,读来令人振奋。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品